Ли Сан Юн. Женщины в рассказах Пак Вансо

Lee Sanyoun. View on Korean woman prose (Fiction by Eun Heekyong) // Proceedings of the XI Conference // The Institute of Far East studies of Russian Academy of science. – Moscow, 2007. – P.292-297.

Ли Сан Юн. Взгляд на корейскую женскую прозу (творчество Ын Хигён) // Материалы ХI научной конференции корееведов России и стран СНГ. –  Институт Дальнего Востока  РАН. Москва, 2007. – С. 341-348.

Ли Сан Юн. Творчество Пак Вансо. Рассказ «Короткие записи о пережитом» // Вестник Центра корейского языка и культуры. Выпуск 11. – СПбГУ. Санкт-Петербург,  2009.  С. 48-54.

Li San Yun. The short story “The boxes of my wife” by Eun Heekyong // Proceedings of the X Conference // The Institute of Far East studies of Russian Academy of science. – Moscow, 2006. P. 292-297.

Ли Сан Юн. О рассказе Ын Хигён "Коробки моей жены" // Материалы Х научной конференции корееведов России и стран СНГ. – Институт Дальнего Востока РАН. Москва, 2006. – С. 292-297.

Li San Yun. The problems of traditional Korean and Western background in modern Korean Literature (the short story "So Many" by Park Wanseo)// Proceedings of the IX Conference.// The Institute of Far East studies of Russian Academy of science. – Moscow, 2005. P.165-170.

Ли Сан Юн. Феминизм и корейская женская проза в зеркале литературной критики // Восток (Oriens). – 2007 – №2. – С.160-166.

Ли Сан Юн. Женская проза Республики Корея 1990-х годов (на примере рассказа Син Кёнсук «Там, где стояла фисгармония») // Вестник Центра корейского языка и культуры. Выпуск 9. – СПбГУ. Санкт-Петербург, 2006. – С. 98-102.

Ли Сан Юн. К вопросу о категории «сыновняя почтительность» хё (효孝) в корейской литературе (традиции и современность)» // Материалы XVI научной конференции корееведов России и стран СНГ. – Институт Дальнего Востока РАН. Москва, 2012. С. 321-329.

Краткий обзор традиционной и современной корейской литературы, в которой встречается категория "сыновняя почтительность" хё.

Ли Сан Юн. Перемены в традиционном обществе (на примере рассказов современных писательниц Республики Корея) // Материалы XII научной конференции корееведов России и стран СНГ. – Институт Дальнего Востока РАН. Москва, 2008. С. 341-348.

В статье представлено творчество признанных мастеров современной прозы Пак Вансо (1931 г. рожд.), Син Кёнсук (1963 г. рожд.) и Ын Хигён (1959 г. рожд.).

Некоторые трудности перевода с корейского на русский (опыт работы над романом Ын Хигён «Тайна и ложь»)