Организатор конкурса: Иркутский государственный лингвистический университет, при содействии Генерального Консульства Республики Корея (г. Иркутск).
Структура и содержание конкурса:
Конкурс проводится по трем уровням:
первый уровень – начальный
второй уровень – средний
третий уровень – продвинутый
Кроме того, в программу конкурса включено письменное задание – написание эссе на заданную тему. От каждого университета приглашаются по два участника на каждый уровень.
ИГЛУ предоставляет место проживания участникам и преподавателям, организует встречу и проводы участников, питание (обед, ужин).
Транспортные и другие расходы направляющая сторона берёт полностью на себя.
Программа мероприятия:
2 декабря 2009 года
8:30 – регистрация участников
9:00 – 9:40 – время написания эссе на заданную тему (ауд. 41)
10:00 – выступления участников начального уровня
(актовый зал ИГЛУ)
11:30 – 12:00 – кофе-брейк
12:00 – 13:30 – выступления участников начального уровня
(актовый зал ИГЛУ)
13:30 – 14:30 – обед
14:30 – 16:00 – выступления участников среднего уровня
(актовый зал ИГЛУ)
16:00 – 16:30 – кофе-брейк
16:30 – 17:30 – выступления участников среднего уровня (актовый зал ИГЛУ)
17:30 – 17:45 – перерыв
17:45 – 19:00 – выступления участников продвинутого уровня (актовый зал ИГЛУ)
19:00 – 19:15 – Заключительное слово жюри
Для участников конкурса организуется поездка на о. Байкал, посещение Байкальского музея, этнографического музея «Тальцы».
Требования к выступлению:
время выступления не должно превышать 5 минут;
тема выступления свободная;
выступление должно быть подготовлено самим участником, не допускается использование готовых печатных текстов;
в тексте выступления должно прозвучать собственное мнение выступающего;
во время выступления не разрешается использовать зрительную опору;
стиль выступления свободный – официально-вежливый, приветствуется творческое оформление выступления.
Критерии оценки устного выступления:
увлекательность и оригинальность содержания выступления;
знание лексики и грамматики;
произношение;
техника речи;
ответы на вопросы жюри;
манера выступления.
*Примечание: баллы снижаются за использование зрительной опоры во время выступления и за превышение регламента выступления (5 минут).
Требования к написанию эссе:
содержание эссе должно соответствовать предложенной теме;
в эссе должны быть аргументированно изложены один-два основных тезиса и вывод;
во время написания эссе не допускается пользование словарем и другими
печатными источниками;
Критерии оценки эссе:
наличие развернутого ответа на вопрос, содержащийся в формулировке темы;
четкая и логически последовательная композиция;
связное и аргументированное изложение;
умение самостоятельно мыслить, целенаправленно анализировать материал и сопоставлять факты, не искажая их, делать выводы и обобщения;
соблюдение лексических, фразеологических, грамматических и стилистических норм корейского языка;
Для участия в конкурсе необходимо сообщить следующие данные в срок до 23 ноября 2009 г.:
Об участниках:
Ф.И.О, год рождения, курс, факультет (отделение), тема выступления (корейском и русском языках), паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан). Регистрационный лист участника прилагается.
О сопровождающих преподавателях:
Ф.И.О, факультет (отделение), паспортные данные (серия, номер, кем и когда выдан). Регистрационный лист преподавателя прилагается.
Просьба направлять информацию по факсу (3952) 200386, или по e-mail: orient@islu.irk.ru, mvbaginskaya@list.ru (с пометкой «конкурс Корея»).
Необходимо также прислать в электронном виде текст выступления. Текстовый редактор – Microsoft Word (Windows 98 и выше, кроме Word 2007). Название файла должно содержать фамилию автора (Иванов.doc).
Члены жюри: Генеральный консул РК в г. Иркутск Чой Сок Ин, директор Корейского культурно-просветительского центра в г. Хабаровск, представители Центра корейской культуры г. Иркутска.
Награждение:
Победители и участники конкурса награждаются ценными призами и грамотами.