Забыли пароль?Регистрация

учёба в корейских вузах

Всё, чем вы хотите поделиться о поездках в Корею

Модератор: brainmort

учёба в корейских вузах

Сообщение Svetik » Пт мар 13, 2009 7:02 pm

Система обучения в корейском университете удивила не меньше, чем условия проживания. Так, например, для студентов есть несколько предметов по специальности, необходимых для посещения, а остальные выбираются по желанию. Первая учебная неделя в семестре - свободного посещения. Студенты могут посетить предлагаемые классы и записаться на понравившиеся. Здесь каждый сам планирует свой учебный день - сколько выбрать классов, со скольки и до скольки учиться, какое время оставить для обеда.
Лекции тоже отличаются от привычных нам. По большинству предметов есть учебники, которым строго следуют преподаватели. Выглядит это примерно так: Преподаватель говорит, на какой страние открыть учебник, зачитывает оттуда пару обзацев, даёт некоторые комментарии, снова зачитывает часть текста и т.д. Иногда отмечает содержание на доске схематически. Студенты только подчёркивают в учебниках основные моменты и делают пометки на полях. В случае, когда учебники отсутствуют, преподаватель раздаёт распечатки - содержание лекции, на которых студенты тоже только помечают основное. В общем, дословных лекций здесь никто не пишет.
Что вызвало затруднения: на многих предметах подразумевается знание китайских иероглифов. На один такой предмет по незнанию записались и мы. Тексты, состоящие сплошь из китайских иероглифов, мы, конечно, не были готовы читать. Ключи и простейшие иероглифы, которые мы выучили на 2 курсе благодаря преподававшим у нас тогда пятикурсникам, и умение писать имена типа Сыма Цяня, Конфуция и Ли Бо (без которых, как нам говорили, прожить востоковеду сложно) мало чем помогли. Знакомые иероглифы, конечно, встречались, но этого явно недостаточно. Естественно, предмет пришлось менять.
Кстати говоря, в Чуннам тэхаккё обучается более 800 студентов - китайцев. Вот среди них-то такие предметы и пользуются большой популярностью.
Аватара пользователя
Svetik
 
Сообщения: 35
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2007 2:00 am
Откуда: Новосибирск, Академгородок

Сообщение Guest » Сб май 30, 2009 8:45 pm

Система обучения в корейском университете удивила не меньше, чем условия проживания.


Ну то, что корейцы простых лекций не желают писать - это понятно, им куда проще на лаптопе или аналогах тачфонов набирать или скачивать этот же материал, а потом распечатывать по необходимости. :)


Кстати говоря, в Чуннам тэхаккё обучается более 800 студентов - китайцев. Вот среди них-то такие предметы и пользуются большой популярностью.

Вот не думал, что их там такое количество будет учиться. Интересно было бы узнать для сравнения, сколько там англо-говорящих студентов из Европы/Штатов и Японии учиться ?

Что вызвало затруднения: на многих предметах подразумевается знание китайских иероглифов

Тоже интересный факт. В своё время сами корейцы рассказывали, что они уже не так много учат иероглифов и в 대학교 их знание не столь востребованы.

А с английским у вас там как дела обстоят? Есть какие-нибудь курсы?
Аватара пользователя
Guest
 

Сообщение firebird » Пн июн 08, 2009 8:23 pm

насколько я понимаю, раз вы,девочки учитесь на 국어국문학과, то это подразумевает изучения языка с самых основ, ну а что было в начале корейского языка? китайский, вот вам и досталось.
моя знакомая учится на 신문방송학과 так она там скорее от английского не знает куда деваться, чем от иероглифов.
Аватара пользователя
firebird
 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 2:00 am
Откуда: Новосибирск

Сообщение firebird » Пн июн 08, 2009 8:31 pm

"Интересно было бы узнать для сравнения, сколько там англо-говорящих студентов из Европы/Штатов и Японии учиться ?


что касаетя 서강대 то тут прилично европейцев, причём как западных, так и восточных. китайцы конечно вне конкуренции, но всё же. много из италии, из германии тоже есть, чехии, румынии, болгарии.

Но если их спросить, почему они учат коейский, то большинство ответят что это их хобби,или что у них с детства друзья корейцы были, и почти никто из них не собирается зарабатывать деньги с помощью корейского)

И да,японцы. Они на 2-ом месте по массовости, после китайцев
Аватара пользователя
firebird
 
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Чт сен 20, 2007 2:00 am
Откуда: Новосибирск

Сообщение Svetik » Вт июн 09, 2009 7:23 pm

Интересно было бы узнать для сравнения, сколько там англо-говорящих студентов из Европы/Штатов и Японии учиться ?

в нашем универе не так уж и много. лидирует, как уже говорилось, Китай. за ним - Монголия, Вьетнам, Тайвань и т.д. подробно можно посмотреть здесь http://cnuint.ac.kr/eng/

А с английским у вас там как дела обстоят? Есть какие-нибудь курсы?

в Корее вообще сейчас бум английского языка, его все учат. в универе есть курсы платные, есть что-то типа 동아리, есть просто English cafe, где собираются иностранцы и корейцы и общаютсяна английском. ну, частные уроки и 학원ы. на любой вкус. да, кстати, в универе есть предметы, которые читают на английском языке. в основном, преподаватели - иностранцы.
Аватара пользователя
Svetik
 
Сообщения: 35
Зарегистрирован: Пн окт 01, 2007 2:00 am
Откуда: Новосибирск, Академгородок


Вернуться в Впечатления

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron