Просматривая библиографии российских корееведов обнаружил только две работы, касающиеся истории корейского кино.
Наверняка, что-то упустил.
Давайте попробуем вместе.

1. Киреева Л.И. Кино Южной Кореи сегодня // Корея в поисках мира и процветания. М., 2004.
2. Хван Алла. Очерки истории корейского кино: 1903-1949. - М.: ИД Восточная литература РАН, 2007. - 135 с.
(автор не заметила статьи Людмилы Ивановны, за что, конечно: не респект)

3. Жигалова Е.С. Несколько слов об истоках южнокорейского кинематографа // Вестник Центра корейского языка и культуры, выпуск 8, год 2005.

Книга Аллы Хван произвела двойственное впечатление: практически ничего не зная о раннем периоде истории корейского кино, получил о нём много информации. Однако сама работа выполнена неряшливо, с ошибками, повторами, удивительными при объеме книги чуть больше 5 п.л. (слышал, что институт редакторов в издательстве "Восточная литература" измельчал, но не думал, что дело так плохо).
И автор обещает целый цикл работ под общим названием "Очерки истории корейского кино, 1903-1949".