К 90-летию со дня рождения видного корееведа, педагога и ученого, почетного профессора МГИМО В.Н.Дмитриевой (1927–2011) издательство «МГИМО-Университет» выпустило сборник ее избранных работ «Корейский язык, культура и общество».

Подготовленная доцентами кафедры японского, корейского, индонезийского и монгольского языков В.Е.Сухининым, А.Ф.Синяковой и деканом переводческого факультета МГЛУ Е.А.Похолковой книга содержит 30 статей, написанных в период с 1961 по 2010 год и состоит из четырех разделов: «О времени и о себе», «Корейский язык», «Методика преподавания корейского языка», «Корейская культура общество».

Сборник открывается обращением к читателям от ректора МГИМО, одного из учеников Валентины Николаевны — А.В.Торкунова. Книга дополнена биографией и списком работ В.Н.Дмитриевой, который дает представление о широте ее научных интересов.

Корейский язык, культура и общество: избранные работы Валентины Николаевны Дмитриевой: к 90-летию со дня рождения / [ред.-сост.: В.Е.Сухинин /отв. ред./, А.Ф.Синякова, Е.А.Похолкова] ; Московский государственный институт международных отношений (Университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации, кафедра японского, корейского, индонезийского и монгольского языков. — М.: МГИМО-Университет, 2017. — 250, [1] с. ISBN 978-5-9228-1677-9